|
|
 |
|
Reglas de Uso
© 1996-
Visa. All Rights Reserved.
Revisado en septiembre del 2004
Introducción
Visa International Service Association ("Visa") mantiene www.Visa.com y sus sitios relacionados (colectivamente el "sitio Visa") para su información, referencia y entretenimiento. Por favor, siéntase libre de navegar, bajar información, comunicarse con nosotros y usar el sitio Visa como guste. Así mismo, por favor recuerde que su acceso al sitio Visa está sujeto a las siguientes reglas (las "Reglas") al igual que a todas las leyes aplicables. Al acceder a y usar el sitio Visa, usted acepta y está de acuerdo con las Reglas sin limitación o reserva alguna y reconoce que cualquier otro acuerdo que pueda tener con Visa estará supeditado a las Reglas, en caso de que exista algún conflicto.
Visa puede modificar estas Reglas en cualquier momento actualizando esta página. Usted está obligado a cumplir con tales cambios y por lo tanto usted debe visitar esta página para revisar las Reglas vigentes de vez en cuando.
Visa se reserva el derecho de remover cualquier contenido de este sitio, sin previo aviso y sin razón alguna y de negarle el acceso a cualquier usuario o usuarios a la totalidad o parte del sitio Visa.
|
 |
Uso del Sitio
Usted puede descargar material exhibido en el sitio Visa solamente para su uso personal, no comercial, a menos que se indique específicamente lo contrario. Usted no puede distribuir, modificar, transmitir, usar o volver a usar ningún contenido del sitio Visa con algún propósito público o comercial sin el consentimiento escrito de Visa o de cualquier tercera parte que Visa estime necesario. Usted debe retener todos los derechos de autor y otras notas de propiedad exclusiva patentadas en el material que baje y/o copie. Cualquier copia de material del sitio Visa que usted haga o distribuya con cualquier propósito debe incluir también estas Reglas.
Usted no puede tener acceso a o utilizar el sitio Visa de forma alguna que pudiera o tenga el objetivo de dañar u obstaculizar el sitio Visa, o cualquier servidor o red esencial para el sitio Visa, ni interferir con el uso y disfrute del sitio Visa por parte de cualquier otra persona. |
|
Copyrights (Derechos de Autor), Otros Derechos
Usted debe dar por sentado que todo el material exhibido en el sitio Visa es propiedad intelectual, a menos que se especifique lo contrario, y el mismo no puede usarse excepto como se documenta en las Reglas o con el consentimiento expreso de Visa o alguna tercera parte que Visa estime necesario. VISA TAMPOCO GARANTIZA NI AFIRMA QUE SI USTED USA EL MATERIAL QUE APARECE EN EL SITIO VISA, NO VA A INFRINGIR LOS DERECHOS DE TERCERAS PARTES. Cualquier producto, servicio, programa o tecnología descrito en el sitio Visa puede ser objeto de otros derechos de propiedad intelectual (incluyendo, entre otros, derechos de autor, marca registrada o derechos de patente) pertenecientes a Visa. Cualquier otro derecho que no esté expresamente licenciado en este contexto está reservado por parte de Visa.
Las imágenes de personas o lugares que aparecen en el sitio Visa son propiedad de Visa o son usadas con autorización. El uso de estas imágenes por parte suya o por terceras partes está prohibido, a menos que esté expresamente permitido en las Reglas o en otra parte del sitio Visa. Cualquier uso no autorizado de estas imágenes viola las leyes de derechos de autor, las leyes de marca registrada, privacidad o publicidad, así como otras regulaciones y estatutos aplicables.
Cualquier producto, servicio, programa o tecnología descrito en cualquier documento publicado por Visa en este sitio puede ser objeto de otros derechos de propiedad intelectual pertenecientes a Visa. Cualquiera de esos derechos que no esté expresamente licenciado está reservado por Visa. |
|
Marcas Comerciales
Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (colectivamente las "Marcas Comerciales") que se muestran en el sitio Visa son marcas registradas y no registradas de Visa y de terceros. VISA®, Three Bands Design Mark®, 3-D SECURE®, CLASSIC®, Comet Design Mark®, Dove Design Mark®, ELECTRON®, INTERLINK®, Network Design Mark®, PLUS®, PLUS Design Mark®, TRAVELMONEY®, VERIFIED BY VISA, VISA BUXX®, VISA PLATINUM®, VISA SIGNATURE®, VISANET® e It's Everywhere You Want To Be® son Marcas Registradas de Visa en los Estados Unidos y otros países (la publicación de marcas comerciales en el sitio Visa indica que existen registros federales de dichas marcas en los Estados Unidos). Nada de lo contenido en el sitio Visa debe interpretarse en el sentido de otorgar, por inferencia, impedimento o de cualquier otra manera, ninguna licencia o derecho para poder usar cualquiera de las Marcas Comerciales que se exhiben en el sitio Visa. Está prohibido el uso indebido de alguna de las Marcas Comerciales o de cualquier otro contenido que se exhiba en el sitio Visa. Visa hace que se ejecuten sus derechos de propiedad intelectual en forma enérgica, incluyendo los procedimientos por la vía civil o criminal. |
|
Presentaciones de Material
Además de su información personal (de la cual se hace referencia en la Política de Privacidad), cualquier comunicación o material que usted envíe al sitio Visa, electrónicamente o de cualquier otra forma, incluyendo pero no limitado a información, preguntas, comentarios, sugerencias o presentaciones de material, es y será tratado como no confidenciales y sin exclusividad. Todo lo que usted envíe al sitio Visa puede ser usado por Visa para cualquier fin, incluyendo pero no limitado a reproducción, transmisión, divulgación, publicación, difusión y anuncio. Al introducir material en el sitio Visa.com, usted cede y asigna irrevocablemente a Visa y para siempre renuncia a y acuerda nunca reclamar los derechos de autor, derechos "morales", derechos de publicidad o a privacidad, u otros derechos de propiedad intelectual o exclusiva que usted pueda tener sobre dicho material. Visa puede usar libremente, sin obligación de ningún tipo, cualesquiera ideas, conceptos, técnicas o conocimientos contenidos en cualquier comunicación que usted envíe al sitio Visa por cualquier motivo, incluyendo pero sin estar limitado a desarrollar, fabricar y comercializar productos y servicios.
Al usar este sitio, usted puede presentar, o Visa puede recopilar, cierta información limitada acerca de usted y la forma en que usa el sitio. Bajo los términos de la Política de Privacidad, Visa tiene la libertad de usar dicha información para cualquier propósito que estime apropiado. |
|
Sin Garantías y Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY CORRESPONDIENTE, VISA NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. NO EXISTE GARANTÍA DE QUE CUALQUIER INFORMACIÓN O SERVICIO PROPORCIONADO O AL QUE SE HACE REFERENCIA EN ESTE SITIO SEA PRECISO, QUE TAL INFORMACIÓN O SERVICIO SATISFARÁ ALGUNA DE SUS NECESIDADES PARTICULARES O PROPÓSITOS, O QUE TAL INFORMACIÓN O SERVICIO NO INFRINGE NINGUNO DE LOS DERECHOS DE UNA TERCERA PARTE. EXCEPTO POR ALGUNA GARANTÍA EXPRESAMENTE ESTIPULADA EN ESTE SITIO, SI ES QUE EXISTE ALGUNA, LA INFORMACIÓN Y SERVICIOS PROPORCIONADOS O A LOS QUE SE HACE REFERENCIA EN ESTE SITIO SE SUMINISTRAN "COMO ESTÁN", "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES" Y CON TODAS SUS FALLAS Y TODO EL RIESGO CON RESPECTO A CALIDAD SATISFACTORIA, RENDIMIENTO, EXACTITUD Y ESFUERZO CORRESPONDE AL USUARIO.
POR TANTO, MIENTRAS QUE VISA SE ESFUERZA PARA INCLUIR INFORMACIÓN PRECISA Y ACTUALIZADA EN SU SITIO, VISA NO DA GARANTÍAS NI HACE DECLARACIONES RESPECTO A SU EXACTITUD, PUNTUALIDAD O INTEGRIDAD. VISA PUEDE PERIÓDICAMENTE AGREGAR, CAMBIAR, O MEJORAR CUALQUIER INFORMACIÓN, PRODUCTOS, SERVICIOS, PROGRAMAS Y TECNOLOGÍA DESCRITOS EN EL SITIO VISA SIN PREVIO AVISO. VISA NO ASUME RESPONSABILIDAD POR NINGÚN ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO DEL SITIO VISA.
DE HECHO, SU USO DEL SITIO VISA SE HACE BAJO SU PROPIO RIESGO, AL MÁXIMO GRADO QUE PERMITE LA LEY, NI VISA NI NINGUNA OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DEL SITIO VISA SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, IMPREVISTO, CONSECUENTE O PUNITIVO, PRODUCIDO POR SU ACCESO A, O USO DE, O CONFIANZA EN EL SITIO VISA, INCLUSO SI VISA HA SIDO NOTIFICADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. POR EJEMPLO, VISA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD Y NO SE HARÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO O VIRUS QUE PUEDA AFECTAR LA COMPUTADORA DE USTED U OTROS EQUIPOS DE SU PROPIEDAD COMO RESULTADO DE SU ACCESO A, O USO DEL SITIO VISA POR, O POR DESCARGAR INFORMACIÓN DEL MISMO. POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE ES POSIBLE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, POR CONSIGUIENTE, PUEDE SER QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORMENTE MENCIONADAS NO LE CORRESPONDAN A USTED. |
Otros Acuerdos
Su uso del sitio Visa, o de ciertas características o información proporcionadas a través del sitio Visa, puede quedar sujeto a acuerdos adicionales además de las Reglas. |
Enlaces
Visa no ha revisado todos los sitios que tienen enlaces con o al sitio Visa y el hecho de que existan tales enlaces no indica aprobación o endoso de ningún material contenido en cualquiera de los sitios enlazados. Visa no se hace responsable del contenido de los sitios enlazados con o al sitio Visa; la conexión de usted a cualquiera de esos sitios enlazados es bajo su propio riesgo. |
Información de EE.UU., Internacional
La mayoría de la información que aparece en el sitio Visa es aplicable a nivel internacional, pero una cantidad significativa de información se aplica solamente a ciertos países o regiones. Aunque Visa trata de marcar toda la información específica a un país o región con una indicación del país en cuestión, no garantiza ni declara que toda la información sin dicha indicación sea aplicable a nivel internacional. Usted deberá revisar la aplicabilidad a usted o a su organización de cualquier información en el sitio Visa para usted o su organización. |
|
Información Legal
Las Reglas se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California, excluyendo solamente sus disposiciones de conflictos de leyes. Cada una de las partes se debe regir por las Reglas del sitio de Visa que se mencionan aquí, se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales dentro del Estado de California y renuncia a cualquier objeción en cuanto a la jurisdicción, competencia jurisdiccional, o foro inconveniente de tales tribunales.
Cualquier falta por parte de Visa en hacer valer cualquiera de sus derechos bajo las Reglas o leyes aplicables constituirá una renuncia a tal derecho. Si un tribunal de jurisdicción competente encuentra que alguna disposición de las Reglas es inválida, usted, Visa y el tribunal procurarán dar efecto al intento reflejado en tal disposición, y el resto de las disposiciones de las Reglas retendrán toda su fuerza y efecto.
Usted conviene en seguir cualesquiera leyes correspondientes al usar el sitio Visa. Entre otras cosas, las leyes de los Estados Unidos y de control de exportaciones extranjeras regulan la exportación y reexportación de la tecnología que se origina en los Estados Unidos y tales países extranjeros. Usted se regirá por estas leyes y regulaciones según corresponda y no transferirá, directa o indirectamente, por transmisión electrónica o de otra manera, ningún contenido o programa (software) del sitio Visa hacia o desde ningún país o nacionales extranjeros en violación de tales leyes o regulaciones.
Por favor note que Visa.com y sus sitios relacionados son operados por Visa International Service Association y no por las diferentes instituciones financieras que emiten las tarjetas Visa. Ninguno de los términos de ningún acuerdo entre el titular de una tarjeta Visa y la institución financiera que le emitió su tarjeta tienen efecto alguno sobre estas Reglas del sitio Visa o en relación con las mismas.
Por favor lea la Política Privacidad del sitio Visa, que forma parte de las Reglas y que usted acepta. Si tiene preguntas, comentarios o quejas sobre el sitio Visa, por favor siéntase libre de comunicarse con nosotros por correo electrónico o
Envíe una carta por Correo Postal de EE.UU. a:
Attention: Visa.com/M1-12A
Visa International
P.O. Box 8999 San Francisco, CA 94128-8999 |
|
